It's for both, I don't think there are DSi exclusive games...except the downloadable ones.
Also, according to your giant, well done map, there are...only 7 gyms. You didn't label Hiun city as having a gym and since it's an important city it probably does have one, that making 8. But yeah, I...