Do what I do; switch a couple of party Pokémon with the ones in your PC every now and then. I have most of the Pokémon that I've used with the same character in my previous playthroughs in my "Main roster" PC box, I like choosing a team of six from those Pokémon. Whether it's just fighting with random trainers or doing something else. 
