One thing that might be obvious but bears repeating anyway is just to cheese it – before starting the E4, buy loads of Revives and Full Restores (you can use Hyper Potions, but Full Restores remove the status conditions you're very likely to get too), and make sure your team is fully healed up...