Well, there isn't a whole lot of good games I've played that I can suggest, since you already have Super Marion Galaxy 2 (lucky!) and blarg88 took my Brawl idea (I don't mind really).
If you can get your hands on Pokemon Battle Revolution, New Super Mario Bros Wii, Mario and Sonic Olympic games...