I'll guess as to why Eve's pokemon are like Eve and Chane's pokemon are like Chane, is because unlike Brian, they wanted certain qualities in their pokemon. Those qualities were ones they had.
...To be honest, a pokemon with Chane's personality on Eve's team would be a little WTF. (and vice...