One thing I often do is, If I control multiple characters, like an Espeon and an Umbreon, I make it so that when one's talking, the Color changes. I used red for the Umbreon and purple for the Espeon in that example. There are other ways to show who's talking, but that's what I do.