Well, I do believe once, in the anime, Charizard's tail was once submerged in water, but was able to stay alive thanks to Team Rocket throwing rocks at him. Perhaps the water is deadly, but sheer will power controls whether it goes out or not. Either that, or, and this may seem odd, but perhaps...