Cylan quietly got off of the chair, as he waved to the girl before he noticed that he had been detected by the Nurse! She had a stern look on her face, as she said to him, "Come on little buddy, you need to rest here. You can't just go outside here, you're badly hurt." He shook his head at her, while she sighed, as she said to the Audino, "Audino, I want you to teach this little baby on why he should be staying in bed still. Give him a nice yawn to make him sleepy!"
The Audino crossed her arms, knowing that she didn't want to hurt the poor Cyndaquil, as the Nurse said, "What... why aren't you listening?"
The Audino replied, "Audino." [Translation: I don't want to fight other Pokémon here.] The Nurse sighed, as she immediately ran up to Cylan, and tried to grab him! He quickly dodged over to the left and said to her as he prepared to use swift, "Cyndaquil!"
The Nurse replied in a strict tone, as the Audino stood still, watching the two of them, "Come on little baby, you need to go back to your bed here. It's nap time for you!"
She quickly attempted to grab him again, while he swiftly rolled over to the right, as he saw a vision and thought to himself while pain surged throughout his head, "W- wha?! I'm seeing things... the trainer... he's- he's somewhere else, but I don't know where! I have to get out of here, the Nurse is probably going to try to do something since I'm not really a Pokémon here!" He impulsively unleashed a smokescreen that covered part of the front desk, as he found his way to the front door, while he knew that he had to get away from the Nurse as fast as he could.
The Audino quickly went out of the front door while she coughed from the smoke. She followed the fleeing Cyndaquil that was heading over to Lopya Forest, as she said to him while she sprinted, "Aud, Audino!" [Translation: Wait, I have to tell you something!]